May 6, 2021
Dear Parents and Students,
Due to the COVID interruption to school this year, the state of Oregon has approved extra funds for all students in grades K-12 to attend summer school. Summer school will be FREE for all students who wish to attend. For now, this extra summer school is a one-time event.
This extra summer school will be held in conjunction with our annual Migrant summer school. All students will attend and participate together.
In order to attend summer school, you must commit to the following requirements:
1) Commit to attend school each day from June 3-30 (20 days), Monday-Friday each week.
2) Be on time! Schedule is 7:30 am – 3:00 pm each day.
3) Commit to work hard and play hard. Areas of focus:
a. K-8 -- math, English, and science; hands-on learning, STEM, field trips, etc.
b. 9-12 -- credit recovery.
4) Be willing to transport your child to school if we are unable to find enough bus drivers to fill the need.
Please click on the link below to complete initial enrollment in the Nyssa Summer School for all. If you are already registered for Migrant Summer School, do not complete this form.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe76cxp7Onb5kIGl7y7zbmgDdCi_-PBL_djCSmSViNNSgWR2g/viewform?gxids=7628
We have an urgent opportunity to fill slots at the COVID-19 Pfizer Vaccine Clinic this Thursday, 5/6, from 2-6 p.m. at Ontario High School. This is the only vaccine available to ages 16-17 and the doses will be expiring soon and need to be used. Call Lisa at 541-889-5374 for an appointment. With cases increasing in youth and Pfizer being difficult to get, this is an great opportunity. Available to anyone 16+. See flyer below.
The current COVID Positive Case for faculty in the Nyssa School District is 0. Students 3.
The current COVID Positive Case for faculty in the Nyssa School District is 0. Students 4.
Title I-A Parent Night happening right now!
https://applications.zoom.us/addon/invitation/detail?meetingUuid=Zg29CaXyRdC%2FJa1XVEtBLw%3D%3D&signature=f1db3395823727ccd1a21d0153871b0fbc741f6b7c62b16e58dc680351eee770&v=1
See you on Zoom tonight for our parent night with these awesome prizes! Nos vemos esta noche en Zoom para la noche familiar, con estos asombrosos premios.
Noche familiar informativa del Título I-A
Jueves, 26/4 a las 6:30 a traves de Zoom:
Enlace: https://us04web.zoom.us/j/75840834355?pwd=dkVCeG5UTmlBMWhIM0NnNTIxcUdlUT09
Para enterarse de lo que hacemos para ayudarle a su hijo/a tener exito en matematicas y lectura...y ganar un premio para su hijo/a.
Title I-A Parent Information Night
Thursday, 4/26 at 6:30 on Zoom
Zoom Link: https://us04web.zoom.us/j/75840834355?pwd=dkVCeG5UTmlBMWhIM0NnNTIxcUdlUT09
Learn what we are doing to help your child succeed in math and reading...and win a prize for your child!
The current COVID Positive Case for faculty in the Nyssa School District is 0. Students 0.
Our fourth grade dual language students made a beautiful Earth Day mural. Que lindo, chicos!
The current COVID Positive Case for faculty in the Nyssa School District is 0. Students 0.
Fifth grade explored the rocks, soil and beauty of the Owyhee Reservoir on Thursday!
Los de quinto grado exploraron las piedras, la tierra y la belleza del lago Owyhee el jueves!
Due to permitting issues, the 5th Grade Field Trip location for tomorrow will be moved to the Owyhee Dam at the area annually used for Owyhee Field Day. If you have questions, please call NES at 541-372-3313.
El paseo de quinto grado para mañana ha sido cambiado a Owyhee Dam en el area usado para el paseo anual se llama Owyhee Field Day. Con preguntas, favor de llamar la escuela a 541-372-3313.
Congratulations! After many weeks of preparation, these ten fourth grade students competed in a national math competition. #bullpuppride
Migrant Program food boxes
First come first serve food boxes in the art building by the middle school. Today 4/9 until 3:30pm.
Cajas de comida del Programa Migrante
Para quienes lleguen primero cajas de comida en el edificio de arte cerca de la middle school. Hoy 4/9 hasta las 3:30pm.
Migrant Program food boxes
First come first serve food boxes in the art building by the middle school. Today 4/8 until 4:30pm.
Cajas de comida del Programa Migrante
Para quienes lleguen primero cajas de comida en el edificio de arte cerca de la middle school. Hoy 4/8 hasta las 4:30pm.
The current COVID Positive Case for faculty in the Nyssa School District is 0. Students 0.
The current COVID Positive Case for faculty in the Nyssa School District is 0. Students 0.
Nyssa is hiring! Click the link to see current job openings.
https://www.nyssa.k12.or.us/o/nyssa-school-district/page/employment--627
https://www.oregon.gov/ode/educator-resources/assessment/Documents/Spanish_Opt-Out_Form%20updated3_10_21v2%20fillable.pdf
EN ESPAÑOL:
Según la Declaración de Derechos de Evaluación de Estudiantes, el Departamento de Educación de Oregón (ODE) y los distritos escolares de Oregón deben proporcionar a las familias con un “Aviso de Exámenes Estatales y el Formulario de Exclusión” 30 días antes del inicio de los exámenes estatales. Este año, la escuela se ha visto significativamente afectada por la pandemia de COVID-19 actual y otros factores. En respuesta, ODE planea solicitar al Departamento de Educación de los Estados Unidos una pausa temporal (también conocida como “exención”) en los exámenes de Artes de Lenguaje en Inglés (ELA, por sus siglas en inglés) y Matemáticas. También se está solicitando una pausa para los exámenes de ciencias, pero los exámenes de ciencias no están sujetos a esta regla de exclusión.
• Si se aprueba la solicitud de la exención, entonces los exámenes estatales de ELA y Matemáticas no se realizarán este año, y no será necesario que los padres presenten el formulario de exclusión a la escuela de su hijo/a.
• Si no se aprueba la solicitud de la exención, el período de exámenes se abrirá de 13 de abril de 2021. ODE actualizará a su distrito de forma regular con las noticias sobre la exención.
Aviso de 30 días para Exámenes Estatales y Formulario de Exclusión
**Por favor, devuelva este formulario a la oficina de su escuela.